05.06

PERCAKAPAN

Dialog: Pada saat menunggu bis, seorang wanita yang ternyata teman lama Arif menegur dengan nada agak ragu.
Dialog 1
Siska: 
Anoo... sumimasen.
あのう、すみません。
Hmmm, maaf

Arif san desu ka.
アリフさんですか。
Kamu Arif?
Arif:
Hai, soo desu.
はい、そうです。
Iya, benar.
Siska:
Watashi wa Siska desu.
わたしはシスカです。
Saya Siska .

Mada oboete imasu ka.
まだおぼえていますか。
Masih ingat?
Arif:
Waa! Siska san...
わあ!シスカさん
Wah Siska, …

O-hisashiburi desu ne.
おひさしぶりですね。
Sudah lama tidak bertemu.
Arif:
O-genki desu ka.
おげんきですか。
Apa kabar?
Tania:
Genki desu.
げんきです。
Baik.
Arif:
Mata aete ureshii desu.
またあえてうれしいです。
Senang bisa bertemu kembali.

Dialog 2
Arif:
Tokoro de,
ところで、
Ngomong-ngomong…

Go-kazoku wa doo shite imasu ka.
ごかぞくはどうしていますか。
Gimana kabar keluarga?
Siska:
Okagesama de, genki desu.
おかげさまで、げんきです。
Alhamdulillah, baik.
Arif:
Yokatta desu ne.
よかったですね。
Syukur deh!

0 komentar: